|
|
| 1. | That ship and all hand on board is lose on the reef |
| 那条船连同全体船员都触礁遇难了 |
|
|
| | |
| 2. | That ship and all hand on board be lose on the reef |
| 那条船连同全体船员都触礁遇难了 |
|
|
| | |
| 3. | and a hand we had on board knowed all their names for it. |
| 我当时那条船上有个水手知道这些山的名字。 |
|
|
| | |
| 4. | You can carry your hand-baggage on board without charge. |
| 您可以免费带手提行李登机。 |
|
|
| | |
| 5. | A quarter of an hour later found Fix, with a small bag in his hand, proceeding on board the `Mongolia |
| 一刻钟之后，费克斯提着自己简单的行李，带着一笔钱，就上了蒙古号。 |
|
|
| | |
| 6. | cried another voice, that of the youngest hand on board, and evidently full of admiration, 'he was the |
| “啊，”另一个声音叫道，那是船上最年轻的一名水手，语气中明显带着钦佩之情，“福林特真是人中豪杰啊 |
|
|
| | |
| 7. | direction he indicated, a groan, expressive of bitter grief, was heard, and a woman was seen waving her hand |
| 当他说话的时候，就在他所指的那个方向，传来一声痛苦伤心的呻吟，一个女人正在向即将起锚的船上的一个旅客挥手。 |
|
|
| | |